C'est un drame resté jusqu'ici inconnu du public. En janvier 2026, alors que CAPA prépare pour Arte une enquête consacrée aux deepfakes pornographiques, un homme occupant une place importante dans les investigations se suicide quelques jours après avoir été contacté par le journaliste Édouard Blondeau. Celui-ci souhaitait le confronter aux éléments recueillis sur son utilisation de ces contenus et sur les pratiques mises au jour au cours de l'enquête. Le décès provoque immédiatement de nombreuses interrogations au sein de la production.