Une figure légendaire du monde du doublage a malheureusement rendu son dernier souffle le dimanche 15 novembre 2026. Ce jour-là, l'acteur Jean-Pierre Moulin est décédé à l'âge de 93 ans. C'est son ami, le comédien Michel Vigné, qui a officiellement annoncé la disparition de cet immense artiste dans un message publié sur son compte Facebook.
"Au revoir Jean-Pierre. Tu m'avais appelé en septembre pour me dire que ta femme était morte quelques semaines plus tôt. Tu voulais quitter Pont aux Dames et nous devions nous voir à mon prochain voyage à Paris", a-t-il premièrement écrit. "C'est la première fois que tu me fais faux-bond, la première fois que tu me fais de la peine depuis 40 ans. Je t'embrasse, où que tu sois", a ensuite ajouté Michel Vigné.
Né le 26 avril 1933 au Mans, Jean-Pierre Moulin était le fils d'un couple d'instituteurs. Atteint de bégaiement durant son enfance, il tente de vaincre son problème de diction en s'essayant au théâtre en amateur. Il va alors découvrir que son trouble d'élocution disparait lorsqu'il commence à réciter un texte. Jean-Pierre Moulin entrera ensuite au Conservatoire national supérieur d’art dramatique en 1954.
Mort de Jean-Pierre Moulin : le comédien a doublé Anthony Hopkins pour la première fois dans "Le Silence des Agneaux"
Au cours de sa carrière, il va principalement se produire sur scène au théâtre, tout en apparaissant dans quelques long-métrages projetés sur grand écran comme : L'Astragale (1969), La Côte d'amour (1982), La Garce (1984), Michou d'Auber (2007), ou bien encore Nos futurs (2015). Cependant, c'est dans le milieu du doublage que Jean-Pierre Moulin va réellement se faire un nom.
En 1975, il est choisi par le directeur artistique Jean-Pierre Dorat pour prêter sa voix à la star hollywoodienne Jack Nicholson dans la version française du film culte intitulé Vol au-dessus d'un nid de coucou. Suite sa performance magistrale, Jean-Pierre Moulin va devenir la voix française attitrée du comédien américain jusqu'à sa retraite en 2010.
Il sera toutefois momentanément remplacé par Jean-Louis Trintignant dans le film Shining de Stanley Kubrick. En parallèle, Jean-Pierre Moulin va aussi devenir la nouvelle voix française attitrée d'Anthony Hopkins, après l'avoir doublé pour la première fois en 1991 dans Le Silence des Agneaux. Côté séries, le comédien a prêté sa voix au personnage du Professeur Farnsworth dans Futurama.